Oktober 2025 verscheen het chronologisch laatste deel van Miskottes Verzameld Werk: in één band Bijbels ABC (1941|1966) en Om het levende Woord (1948). Bijbels ABC: Miskottes meest herdrukte en vertaalde boek, nu ingeleid en geannoteerd eindelijk in het VW! Om het levende Woord, een bundeling over hoe het Godswoord te vertalen naar mensenwoorden anno nu, na 1948 niet meer bewerkt en geannoteerd. Bijbels ABC en Om het Levende Woord zijn twee hoofdwerken uit het oeuvre van dr. K.H. Miskotte.
Dit deel 16 van het Verzameld Werk biedt de lezer een geannoteerde en ingeleide versie van beide boeken en laat zien hoe Miskotte deze teksten in de loop van de tijd heeft aangepast en uitgebreid. Bijbels ABC (eind 1941) is een bondige maar stevige inleiding in de ‘geestelijke grammatica’ van de Bijbel, die in de oorlog moet bijdragen aan een ‘betere weerstand’ tegen de ideologie van het nazisme en het nieuwe heidendom. In Om het Levende Woord (1948) brengt Miskotte na de oorlog zijn theologische gedachten over exegese, hermeneutiek en prediking bijeen. Beide boeken zijn onmisbaar bij het bestuderen van de Bijbel, haar eigen taal en een uitdagende en actuele verkondiging van haar boodschap in de wereld van vandaag.
Utrecht: KoKBoekencentrum (€ 39,95).
Het boek wordt feestelijk ten doop gehouden op 7 november 2025 in Utrecht (zie boven).